このブログ投稿ではについてお話しします 人気アニメ映画『マダガスカル』のフランス語吹き替え。発売年 2005この映画は 世界的な成功 そしてそうでした ダブル で 多くの言語、 だれの フランス語。ザ フランス語の声 を追加しました 映画の独特なタッチ そしてその フランスでの人気 そして国々では フランス語話者。 私達はします 俳優たちを見る 誰が貸したの キャラクターに声をかける マダガスカル産。
ホセ・ガルシア（アレックス・ザ・ライオン役）
フランスの俳優 ホセ・ガルシア 彼は声を貸した 主人公、 ライオンのアレックス、で マダガスカルのフランス語版。ホセ・ガルシアは 俳優とコメディアン フランスではよく知られています。彼は持っています 数々の賞を受賞した 彼のために 映画公演 そしてテレビで。 マダガスカル彼は、 温かい声 そしてその 魅力的な性格 アレックス・ザ・ライオンに 複雑な性格 誰が直面しなければならないのか 彼の自然な本能 捕食者の 調和して生きることを学ぶ 他の人たちと一緒に ジャングルの動物。
アンソニー・カヴァナ（マーティ・ザ・ゼブラ役）
ザ アレックス・ザ・ライオンの親友は、カナダの俳優、コメディアン フランス版『マダガスカル』のアンソニー・カヴァナ。 アンソニー・カヴァナ です 多分野にわたるアーティスト、その 演技力、 の 歌手 そしてテレビの司会者。マダガスカルでは、彼は命を吹き込んでいる マーティ・ザ・ゼブラ、キャラクター エネルギッシュで楽観的 誰が夢見るのか 自由 そしての 冒険。
キリンのメルマン役のジャン＝ポール・ルーヴ
ザ 強迫観念と心気症の性格は、フランスの俳優、監督 ジャン＝ポール・ルーヴ。 ジャン＝ポール・ルーヴェ 多くの作品に出演している多才な俳優である 人気のフランス映画がたくさん、特に レ・テュシュ そして 表彰台。マダガスカルでは 彼の独特の声をもたらす そして彼のユーモアのセンス キリンのメルマン、愛らしいキャラクターで 手放すことを学ぶ必要がある そしてへ 人生を楽しんでください。
マリーナ・フォイス（カバのグロリア役）
ザ 女性キャラクター 強くて独立したはフランスの女優によって吹き替えられた。 マリーナ・フォイス。マリーナ・フォイスは 才能ある女優 誰が勝ったのか 彼のパフォーマンスは数々の賞を受賞 映画や演劇で。マダガスカルでは、彼女は命を与えている グロリア、自信に満ちたキャラクターで、 他の動物 集まって、 一緒に働きます。
結論
ザ マダガスカルのフランス語の声 を追加しました ワンタッチ そして 映画の中で思い出深い。ホセ・ガルシア、アンソニー・カバナー、ジャン＝ポール・ルーヴ、マリーナ・フォイスはすべてを持っています 自らの個性をもたらした そして彼ら自身の才能を それぞれのキャラクター。 彼らは一緒に 活気のあるフランス語版を作成した そして 面白い これの 古典的なアニメーション映画。
